ARTÍCULOS En esta sección incluimos artículos variados sobre arte, filosofía, poesía, ensayos, etc.
Ciclo Tango Argentino
Texto y recopilación: Alfredo Aguilar
Comentarios a este artículo
Esta actividad contó con una breve charla introductoria con audición de algunos tangos a fin de ilustrar a los asistentes sobre los aspectos explicados, seguida de pasajes de la película “Supertango“, con las coreografías de los famosos Gloria y Alberto demostrando su arte y experiencia en el baile del tango. Al final de la velada los alumnos de Florencio e Inma que han venido aprendiendo y practicando en Nueva Acrópolis durante el pasado año, hicieron una demostración práctica de lo aprendido bailando para todos “Milonga Vieja Milonga”. Las parejas participantes fueron Manolo e Isabel, Joaquín y Rafi, así como Javier y María, que dejaron el listón muy alto para los futuros alumnos que se animen a seguir sus pasos. (Leer)
El tango es un estilo musical y una danza rioplatense, es decir de las orillas del Río de La Plata, propia de las ciudades de Buenos Aires, Rosario y Montevideo, de naturaleza netamente urbana. La música del interior, el folklore argentino o música de “Tierra Adentro”, es otro género completamente diferente.
El tango es una expresión artística de fusión de naturaleza netamente urbana, como ya dijimos, que responde al proceso concreto de inmigración masiva, mayoritariamente europea, que reconstituyó completamente las sociedades rioplatenses , especialmente las de Buenos Aires, Rosario y Montevideo, a partir de las últimas décadas del siglo XIX.
Argentina, que en 1850 contaba con 1,1 millón de habitantes, recibió 6,6 millones de inmigrantes entre 1857 y 1940. Sufriendo Uruguay un proceso similar aunque, lógicamente, de menor dimensión. Tan solo Estados Unidos supera estas cifras en cuanto a números absolutos, pero de ninguna manera en cuanto a la desproporción entre la población autóctona y la que llegaba de fuera, un verdadero aluvión casi sin parangón en la historia contemporánea. Cabe mencionar que la frase “gobernar es poblar” fue acuñada en esta época como respuesta al desafío que presentaba un país inmenso, de potencial prácticamente ilimitado, pero sin gente para sacarlo adelante, por lo menos a la luz del siglo XIX. Los inmigrantes dieron lugar a un intensivo proceso de mestizaje cultural y multiétnico, en gran medida inducido por el Estado a través de una formidable promoción de la escuela pública laica.
El tango es hijo directo de ese intenso mestizaje y como dice Ernesto Sábato “es por sobre todas las cosas un híbrido, una expresión original y nueva que deriva de una movilización humana gigantesca y excepcional”. Jorge Luis Borges por su parte destaca que la música del tango está tan conectada con el mundo rioplatense que cuando un compositor, de cualquier parte del mundo, pretende urdir un tango “descubre, no sin estupor, que ha urdido algo que nuestros oídos no reconocen, que nuestra memoria no hospeda y que nuestro cuerpo rechaza”.
Una de las primeras características de la música tanguera, fuertemente local y rioplatense como está dicho, fue la exclusión de los instrumentos de viento-metal y percusión, quitándole estridencias con el fin de construir una sonoridad intimista y cálida , capaz de transmitir la sensualidad que lo definió desde un principio. Sensualidad que deriva de su origen prostibulario, donde los inmigrantes europeos que llegaban solos a buscar empleo mantenían relaciones sexuales con las nativas, mayoritariamente afroargentinas e indoamericanas denominadas “chinas”. El argot del tango, el lunfardo, está plagado de expresiones italianas y africanas. También se estima que en la segunda mitad del siglo XIX se le aplicó el nombre despectivo de “tangó” quizá porque en su carácter reservado y secreto se parecía a las reuniones donde los negros se juntaban a tocar y bailar su música. Tangó: golpe de tambor en el candombe uruguayo, principal corriente musical junto con el tango.
Al parecer se interpretaba, en las dos últimas décadas del siglo XIX, con violín, flauta y guitarra. El bandoneón, que actualmente caracteriza al tango, llegó hasta la región del Río de la Plata hacia 1900, en el equipaje de inmigrantes alemanes. Fue entonces adoptado por los tangueros para remplazar la presencia inicial de la flauta y completar el sonido inconfundible del tango. Le impone al tango entonces su definitiva forma compleja, integrando la melodía en una base simultáneamente rítmica y armónica .
La complejidad melódica-rítmica-armónica, será fortalecida más adelante con la incorporación del piano, en sustitución de la guitarra, y el desarrollo de una técnica de ejecución especialmente tanguera, fundada en la percusión rítmica. De modo que la base instrumental del tango queda definida como trío de bandoneón, piano y violín.
La forma típica del sexteto está integrada por: piano, dos bandoneones, dos violines y contrabajo. La orquesta de tango propiamente dicha, sigue el mismo esquema, ampliando el grupo de bandoneones y agregando violas y violoncelos al grupo de cuerdas.
Cabe agregar que el tango nació como música instrumental exclusivamente para ser bailado. Con el tiempo incorporó el canto, casi siempre solista, eventualmente a dúo, sin coro, pero manteniendo de manera bastante marcada la separación entre tangos instrumentales y tangos cantados.
Durante la charla, a manera de ilustración, se escucharon pasajes de “La Cumparsita” en versión de Carlos Gardel con acompañamiento de guitarras; “El Choclo” en versión orquestal a fin de apreciar sus componentes; así como candombe en tiempo de milonga “Azabache” en versión de Raúl Berón.